32 ans après, le film Train d'enfer reste censuré en France

«La planète n'est qu'un grand orphelinat.» Roger HaninLa Cinémathèque en partenariat avec l'Institut français d'Alger a projeté avant-hier en 35mm le film de Roger Hanin Train d'enfer, réalisé en 1984. La projection s'est déroulée en présence d'Isabelle Hanin, la fille du comédien et réalisateur français, enterré l'année dernière dans le carré juif à Bologhine dans une cérémonie officielle. Train d'enfer s'inspire d'une véritable affaire (le meurtre de Habib Grimzi jeté d'un train en marche en 1983) en relatant un crime raciste, la séquence dans laquelle a joué Hamou Graia est violente et garde encore de nos jours son impact. A la caméra c'est l'acteur Roger Hanin qui joue aussi le rôle du commissaire chargé de l'enquête (Navarro avant l'heure) et le reste du casting contient pas mal de têtes connues (de Klein à Renucci en passant par Christine Pascal). Roger Hanin dénonce tout simplement le racisme, mais aussi la bêtise humaine qui peut mener dans des cas extrêmes à des situations irréversibles et n'ayant aucun sens. Malheureusement Train d'enfer n'est pas connu du public français, puisqu'il n'a presque jamais été diffusé sur une télévision française hormis, France Télévisions mais à une heure tardive. Interrogée sur cette censure inédite en France, la fille du réalisateur a confirmé l'absence de diffusion, mais n'a pas expliqué les raisons. Aujourd'hui, malgré la multiplication des chaînes, le film reste interdit de diffusion. Roger Hanin n'a jamais dénoncé cette censure déguisée. Mais a ouvertement critiqué le Front national, dont le film montre indirectement la haine envers les Arabes. On découvrira ensuite que le film a été multidiffusé par la Télévision algérienne qui a pris le soin de couper les nombreuses scènes de nus dans le film, mais a diffusé le discours homophobe avec les grossièretés en arabe en moins.32 ans après, Train d'enfer est malheureusement toujours d'actualité! Avec des figurants qui expriment leur rage, beaucoup de bonnes intentions. Mais le coeur du film, c'est avant tout le «gang des lâches» qui vont amener d'autres mauvais Français à causer des actes de destruction, de dégradation gratuite et de pillage dans une ville sous haute tension avec des rues transformées en coupe-gorge! On y lance des cocktails molotov, on y casse des vitrines et on tague sur les murs des slogans pro-arabes! «Nous ne voulons pas la violence, mais le dialogue!» La scène finale est terrible, on montre le jeune Algérien arrivant à la gare souriant avec cette citation: «Sans la folie des hommes, Hammou Graïa aurait pu redescendre de ce train 72038 et vivre!».[email protected]/* */