30 jours d'incapacité et deux ans de prison

B. Fatah est un jeune de 22 ans qui a failli commettre l'irréparable en assénant un coup à l'aide d'un objet contondant à un jeune de son âge. Il était 19 heures ce 07 octobre 2007, et il était à table en train de siroter son café. C'est à ce moment qu'on lui annonce que son jeune frère a été victime d'une agression. Il sort de suite, il brise le verre à café qu'il avait à la main, et assène un coup à B. Belgacem au ventre. La victime s'affaisse. Evacuée vers le centre de soins de la ville de Mila, la victime est restée dans un état d'inconscience durant 6 jours et se fit délivrer un certificat d'incapacité de travail de 30 jours. A la barre, la victime précise qu'elle a été poignardée à l'arme blanche, en donnant pour preuve sa veste trouée. Le témoin appelé à la barre a confirmé avoir vu le coupable donner un coup de poing à la tempe du frère de l'accusé mais n'a pu voir l'accusé se servir d'un couteau. La partie civile a précisé dans son intervention que B. Fatah avait prémédité son geste, qui a failli coûter la vie à son mandant. «Ce n'est là qu'une intention à vouloir tuer, que l'honorable tribunal rende justice ». Le représentant du ministère public dira quant à lui que, «l'accusé a effectivement prémédité son acte, et nous a avoué une certaine vérité sur l'agression mais pas le moyen utilisé». Il a requis 5 ans de prison ferme. La défense a tenté, pour sa part de démontrer au jury que son client «n'avait nullement prémédité son action, ce n'est qu'un hasard. Il ignorait ce qui s'était passé entre son frère et la victime». Elle demanda la requalification en coups et blessures, conformément à l'article 265 du code pénal. Invité à dire son dernier mot, l'accusé sollicite la clémence du tribunal. Après les délibérations, B. Fatah est reconnu coupable de coups et blessures. Bénéficiant de circonstances atténuantes, il a été condamné à 2 ans de prison ferme.