Dialogue littéraire Mendoza Zaoui le : Samedi21avril à l'institut cervantes d'Alger

A l'occasion de la journée du Livre, l'Ambassade d'Espagne en Algérie et l'Institut Cervantès d'Alger, ont le plaisir de vous convier à "Dialogue littéraire avec Edouardo Mendoza & Amin Zaoui , le samedi 21 avril 2018 à 17h au siège de l'Institut , sis , 09 rue Khelifa Boukhalfa, Alger.



Cordialement,


Samira H-A
Contact presse ICA
0551132046/ 0660692147

Eduardo Mendoza, est un ecrivain espagnol.
Il est né le 11 janvier 1943 à Barcelone. Il est considéré comme l'auteur le plus représentatif de sa génération. Fils de magistrat, Eduardo Mendoza suit sa scolarité dans un collège tenu par les frères Maristes. Après des études de droit, il étudie la sociologie à Londres entre 1966 et 1967. Il travaille comme avocat, mais en 1973, il part pour New York où il est traducteur à l'ONU. Son premier roman paraît peu avant la mort de Franco et reçoit le Prix de la Critique. Centré sur la répression des anarchistes en Catalogne dans les années 1910, La Vérité sur l'affaire Savolta est publiée en 1975. En 1995 il reçoit la Croix de Saint-Georges , distinction décernée par la Généralité de la Catalogne. À partir de 1995, il donne des cours de traduction à l'université Pompeu Fabra de Barcelone. Il reçoit le prix Franz Kafka 2015. En 2016, il reçoit le prestigieux prix Cervantès pour l'ensemble de son œuvre.

Amin Zaoui est un écrivain algérien. Né en 1956 à Bab el Assa en Algérie, Amin Zaoui a obtenu son doctorat d'État en littératures maghrébines comparées en 1988. Il a enseigné de 1984 à 1995, au département des langues étrangères de l’université d'Oran. En parallèle, il est également producteur et animateur de l’émission littéraire télévisée Parenthèses puis animateur de l'émission El Fehres (le sommaire) sur la chaîne de télévision "El Djazairia". Amin Zaoui a occupe le poste de directeur général du Palais des Arts et de la Culture d’Oran de 1991 à 1994. En 1998, il est président de la rencontre (cultures du Maghreb) organisée par l'association Trait d’union, France
Il redevient enseignant, de 2000 à 2002, cette fois au département de la traduction de l'université d'Oran, avant d'être nommé directeur général de la Bibliothèque nationale d'Algérie, une fonction qu'il occupe jusqu'en 2008. L'année suivante, il est membre du conseil de direction du Fonds arabe pour la culture et les arts (AFAC). Les ouvrages d’Amin Zaoui ont été traduits dans une douzaine de langues : anglais, espagnol, italien, tchèque, serbe, chinois, persan, turque, arabe, suédois, grec…