غروب على الاحتفال، وعدة الڨور، ولاية تلمسان، أكتوبر 2016

Crépuscule sur la fête, Waada d'El Gor, Wilaya de Tlemcen, Octobre 2016
La nuit s’installe doucement, enveloppant les derniers éclats de joie d’une ombre apaisante. Les visiteurs se dispersent, emportant avec eux le souvenir des rires, des chants, et de la magie des festivités.

يتسلل الليل بهدوء، مغلفاً آخر لحظات الفرح بظلال مريحة. يتفرق الزوار، حاملين معهم ذكرى الضحكات والأغاني وسحر الاحتفالات.