واقع المصطلحات الاقتصادية في ظل الاقتراض اللغوي دراسة تحليلية للاقتراض اللغوي للمصطلح الاقتصادي

إنالمصطلحات الاقتصادية العربية عامة والجزائرية خاصة تعتمد على مصطلحات أجنبية لتسهيل عملية العرض والطلب والتسويق، والتقليل من حجم الجملة التي تدل على مؤسسة ما أو على هيئة اقتصادية أو حتى على المؤشرات الاقتصادية الدالية وحتى على المنتجات المعروضة، وهذا ما جعل المختصين في هذا المجال البحث والتقصي حول عملية اقتراض الكلمة باللغة الأجنبية بدون التغير فيها وبمختصرات دالة، ومن هذا المنطلق نحاول في هذه الدراسة البحث والتحري عن دور الاقتراض اللغوي من والى اللغة العربية في تسير المؤسسات الاقتصادية الجزائرية الكبرى ومن خلال ما سبق نطرح التساؤل التالي: ما هو واقع المصطلحات الاقتصادية في ظل الاقتراض اللغوي؟ وكيف يمكن تنمية الاقتصاد ؟