نفي الجملة في العربية مفهومه وأدواته

ملخص تتناول هذه الدراسة مفهوم نفي الجملة في العربية، والأدوات التي تجسد ذلك المفهوم، من وجهة نظر الدارسين القدامى والمحدثين، ومن وجهة نظرنا. فنفي الجملة يحتاج إلى دراسة جادة تنطلق من الجملة وإليها تعود، دراسة تجمع ما كان مشتتا من حروفه وأدواته في مضان الأبواب النحوية، وترتقي به من مستوى المعالجة المحدودة للمفردات، إلى مستوى المعالجة الشاملة ضمن الجملة العربية بكل أنواعها، وتحديد السمات التركيبية لها من خلال ذلك. Résumé Cet article étudie la phrase négative en arabe et les particules qui introduisent la négation selon les points de vue, des anciens et modernes grammairiens arabes, et notre propre point de vue. En vérité cette phrase doit être étudiée d’une manière rigoureuse, et rassembler toutes les particules de la négation que la phrase négative utilise. On doit aussi oublier l’analyse grammaticale des anciens pour se tourner vers l’étude des inflexions que dirige le régent. L’analyse grammaticale ancienne ne s’est pas penchée sur la fonction véritable de la phrase négative. Cette phrase doit être vue et étudiée dans un sens global et général.