من قضايا المنهج في صناعة المصطلح العلمي العربي.

إن المتصفح للمعاجم العربية الحديثة المتخصصة، والدراسات المصطلحية المعاصرة يلاحظ اضطرابا في صناعة المصطلح العلمي العربي، وذلك راجع في الأغلب إلى تمكّن ثقافة التّبعية في نفوس المثقفين في الوطن العربي، بالإضافة إلى الغزو المصطلحاتي السّريع الذي لم يترك لنا متّسعا للتفكير في إيجاد مسميات للمخترعات والابتكارات العديدة والأفكار الكثيرة التي تفد بلداننا بفعل التطور التكنولوجي الهائل في مجال الاتصالات. زيادة على بروز ظاهرة التشتت والاختلاف بين عواصم الأقطار العربية التي تدعي كل منها إمارة اللغة العربية ومسؤولياتها عن تطويرها.