أبرز محمد بغداد، لدى نزوله ضيفا على برنامج ''إصدارات'' الذي نظمه الديوان الوطني للثـقافة والإعلام، عشية أول أمس، بقاعة ''الأطلس''، أن خصوصية كتابه الجديد الصادر عن ''دار الحكمة'' تحت عنوان ''تماسين جوهرة الصحراء''، تكمن في الثـوب المعرفي واللغوي الذي يرتديه. وأضاف محمد بغداد: ''لقد اشتغلت على تقديم المعلومة الأكاديمية في قالب إعلامي سلس وبسيط، سعيا مني إلى ترسيخها في الأذهان وتقريبها من الخاص والعام، دون المساس طبعا بالخصوصية الزمكانية لمنطقة تماسين التي حاولت نقل القارئ إليها عبر 151 صفحة، وحاولت تقديم فكرة مختصرة عنها، بعيدا عن المناهج الأكاديمية الكلاسيكية المثـقلة بالتفاصيل والحيثـيات''.
للعلم، فإن الكتاب حاليا قيد الترجمة إلى اللغة الفرنسية، في انتظار ترجمته قريبا إلى الإنجليزية.
-
تعليقكـم
سيظهر تعليقك على هذه الصفحة بعد موافقة المشرف.
هذا النمودج ليس مخصص لبعث رسالة شخصية لأين كان بل فضاء للنقاش و تبادل الآراء في إحترام
تاريخ الإضافة : 09/02/2011
مضاف من طرف : sofiane
صاحب المقال : الجزائر: كهينة شلي
المصدر : www.elkhabar.com