سنة1830،فقد تمكن الاستعمار الفرنسي بفضلها من اكتشاف الخصائص الأنثربولوجية لشعبها بغية الإحاطة به و السيطرة عليه. وعليه،نحاول من خلال هذا المقال تقصي خطى المترجمين العسكريين و استراتيجيتهم المحبوكة في سبيل نجاح المشروع الاستعماري،ولكننا من جهة أخرى نتساءل حول طبيعة تلك الترجمات و أيضا الدراسات التي قام بها هؤلاء المترجمين و التي أسفرت عن بناء معرفة استعمارية عالمة حول البلدان المغاربية المستعمرة على وجه العموم و الجزائربالخصوص.
-
تعليقكـم
سيظهر تعليقك على هذه الصفحة بعد موافقة المشرف.
هذا النمودج ليس مخصص لبعث رسالة شخصية لأين كان بل فضاء للنقاش و تبادل الآراء في إحترام
تاريخ الإضافة : 27/04/2021
مضاف من طرف : einstein
صاحب المقال : - مولوجي ﭬروجي صورية
المصدر : Insaniyat Volume 19, Numéro 67, Pages 53-66