دلالات المفردات المعجمية في المتشابهات اللفظية

لقد أحاط العرب لغتهم بسياج قوي متين من الأحكام والقواعد الثابتة , فضلا ًعن أن المعجميين العرب الأوائل قد قيّدوا الألفاظ بمعانيها الدالة عليها ورأوا الخروج عليها منكرا ً وربما عدوه لحنا ً, ثم احتاجت العربية إلى معجم يسير مع تطور الألفاظ فلم تجده إلى أن حاول المستشرق الألماني ( فيشر ) أن يضع لبنات معجمه التاريخي بمعونة المجمع اللغوي المصري الذي قال فيه:( إذا أخذنا اللغة على إنها دائمة التطور فلا شك أن لكل كلمة تطورها التاريخي الخاص )( ) فهو يحاول أن يتتبع تطور الألفاظ عبر الزمن إلا أنه لم يستطع أن يكمل هذا العمل الثري فقد وافته المنية قبل أن يشرع فيه ؛ فأصدر مجمع اللغة في القاهرة بعضاً منه ثم توقف.