تكشف قصة الآلاف من "المُبعدين" الجزائريين قبالة كان عند سواحل مدينة كان كواجب تذكيري.

الصورة: صورة التقطت حوالي عام 1884، السنة الأخيرة لوجود السجناء الجزائريين على جزيرة سانت مارغريت، إحدى جزر ليرينس قبالة سواحل كان - أرشيف بلدية كان. معرض "سجناء في أرض المنفى" مكرّس لهم.
بين عامي 1841 و 1884، أي خلال فترة الاستعمار الفرنسي للجزائر، تم نقل ما يقرب من 4000 شخص من بلدهم ونقلهم إلى جزيرة سانت مارغريت قبالة سواحل كان. المعرض "سجناء في أرض المنفى" مكرّس لهم. في السبعينات من القرن الماضي، تمكنت أعمال زراعية قام بها مقاتلون جزائريون في غابات جزيرة سانت مارغريت قبالة كان، من اكتشاف أقدم مقابر مسلمة في الوطن الفرنسي. وفي وسط تلك المقابر، وُضِعَت نصب تذكاري يُحيي ذكرى "إخوتنا الذين ماتوا من أجل فرنسا". لكنها كانت خطأ تاريخيًا. وتم إزالتها العام الماضي. الجثث الـ274 المدفونة هناك كانت في الواقع تنتمي إلى الآلاف من الشماليين الأفارقة الذين تم نقلهم من أوطانهم واحتجزوا هناك من قبل الدولة الفرنسية. في أوقات الاستعمار الفرنسي للجزائر، بين عامي 1841 و 1884. يُظهر معرض "سجناء في أرض المنفى"، المعروض حتى 29 أكتوبر في متحف القناع الحديدي والقلعة الملكية*، تفاصيل هذه الأحداث. وكان "ذلك برغبة من عمدة كان، دافيد ليسنار، نفسه"، كما يشير كريستوف روستان ديلا تور، مدير المتاحف في المدينة، مفوض المعرض. في عام 2018، طلب منا إطلاق مشروع لدراسة وتنمية المقبرة المسلمة. بناءً على حساسية الموضوع، والذي يتصل بتاريخ الاستعمار، أصر على أن تكون أبحاثنا دقيقة قدر الإمكان. لا يمكن أن يظل كل هذا غير مرئي. إنه واجب حقيقي للذاكرة." "بدون شعور بالذنب اللاحق أو روح الانتقام" بدعم من أنيسة بوعياد، مؤرخة فرنسية جزائرية، وبعد عامين من البحث، تم تجميع العديد من الوثائق التي تثبت مصير هؤلاء "المبعدين" ("هذا هو المصطلح الذي تم استخدامه في ذلك الوقت"، يذكر كريستوف روستان ديلا تور)، بما في ذلك رسائل رسمية من الجيش، وقوائم أسماء وصور. كل شيء بدأ في 30 أبريل 1841. أمر وزير الحرب، المشير سولت، بتخصيص قلعة جزيرة سانت مارغريت لاحتجاز "سجناء الحرب القادمين من الجزائر"، حيث بدأت فرنسا احتلال الجزائر قبل عشر سنوات. "تم إرسالهم هناك بدون محاكمة، بدون محكمة. من الجانب الآخر من البحر الأبيض المتوسط، حتى أملاكهم أخذت منهم. في الواقع، كانوا رهائن تم استخدامهم بسبب التأثير الذي كانوا يملكونه في بلادهم"، يكشف مدير المتاحف. "لم يكن هذا معسكر ابادة عرقية بالمرة" وبالتالي، وصل ما يقرب من 4000 من هؤلاء المعتقلين في أقل من 40 سنة إلى القلعة الملكية، حي