انعكاس توجّه السياسة المالية على التوازن الخارجي في الجزائر للفترة 1990-2010

: يعد الاستقرار الاقتصادي الخارجي أحد الظروف الأساسية لإحداث التنمية التي تطمح إليها الدول سواء المتقدّمة منها او النامية، فتحقيق التنمية الاقتصادية يجب أن يسير جنبا إلى جنب مع هدف تحقيق الاستقرار الاقتصادي الداخلي والخارجي. والذي يعكس صورة الأداء الاقتصادي لبلد ما أمام العالم الخارجي هو ميزان المدفوعات. على إثر سنوات الثمانينات أين حدث عجز توأم في الولايات لمتحدة الأمريكية بين أرصدة ميزانية الدولة وأرصدة الحساب الجاري، برز الاهتمام بالعلاقة بين رصيد الموازنة وبين مؤشرات التوازن الخارجي. وهذا ما دفعنا لمحاولة دراسة هذه العلاقة في الاقتصاد الجزائري خلال الفترة 1990-2010 و التي تميّزت بتنوع السياسة الاقتصادية من انكماشية إلى توسعية، فتحاول هذه الدراسة توضيح العلاقة بين توجّهات السياسة المالية والتوازن الخارجي ، معتمدين في ذلك على تحليل تطور رصيد الموازنة العامة و تطور المؤشرات الخارجية لفترة الدراسة. كلمات مفتاحية: السياسة المالية، الموازنة العامة، التوازن الخارجي، ميزان المدفوعات، الحساب الجاري. Résumé: La stabilité économique extérieure est supposé comme l’une des conditions fondamentales pour apporter un développement fondamental aspiraient par les nations, qu'ils soient développés ou en développement de telles circonstances, pour réaliser un développement économique on doit aller en parallèle avec l'objectif de parvenir à la stabilité économique interne et externe. Et ce qui reflète l'image de la performance économique d'un pays devant le monde extérieur est la balance des paiements. Et d’après les années quatre-vingt où un double événement de déficits aux États-Unis d'Amérique entre les soldes budgétaires de l'État et les soldes des comptes courants, ont émergé l'attention sur la relation entre le budget et l'équilibre entre les indicateurs de la balance extérieure. Et voilà ce qui nous a conduit à essayer d'examiner cette relation dans l'économie algérienne au cours de la période 1990-2010, qui a été marquée par la diversité de la politique économique de la déflation à un expansif, cette étude tente de clarifier la relation entre la politique budgétaire et les tendances de la balance extérieure, en se fondant sur l'analyse de l'évolution du budget général et le solde l'évolution des indicateurs externes pour la période de l'étude. Mots-clés: politique budgétaire, le budget général, l'équilibre extérieur, la balance des paiements, compte courant.