امرأة جزائرية مسنة 1960

وجدت في أحدى الصفحات (جزائرية) بعض المداخلات على هذه الصورة يصفونها بالساحرة أو المشعوذة و أنا أرى بأنها منورة وحنونة مبتسمة رغم الظروف التي كانت أنذاك..ما رأيكم ؟
صورة ألتقطت سنة 1960 من طرف المصور الفرنسي مرك جارنجر الذي كان ضمن الجيش الفرنسي.
j'ai trouvé sur une page(algerienne) cette photo publiée,et certains commentaire l'ont traitée de sorciere,et moi je la trouve rayonnante pleine de tendresse,souriante malgré les conditions de vie de cette epoque.qu'en pensez vous ?
photo prise par le photographe marc garanger en 1960,il etait dans l'armée francaise