المستشرقون والأدب العربي القديم ما لهم وما عليهم

ظل الأدب العربي بشعره ونثره من الأمور التي شغف بها الاستشراق محاولا الوصول إلى معرفة العرب واتجاهاتهم لفرض فلسفته عليهم وتوجيهه إياهم من الجانب، وساعيا إلى كشف المؤثرات التي تركها هدا الأدب في آداب أوروبا المختلفة بجانب ما تركتها آداب اليونان والرومان من جانب آخر، إذ كان تراث أوروبا في الأدب هو تراث روما وبلاد الإغريق ببساطتهما، وتحفظهما، وعقليتهما الأساسية.