« المتمرِّد ..» يتبع « المُساَءُ فهمه»

بعد صدور ديوانه الشعري الثالث : « المُساءُ فهمُه؛ رسالة مفتوحة إلى الله»
مُترجمة من قبل المؤلف نفسه عن دار (لارماتون) بباريس |فرنسا سنة 2014، ها
هو « لخضر خلفاوي» يتحفنا بإصدار جديد « المُتمرِّد و غضب الكتابة عن دار «
حصون الكِتاب» . الكتاب يحتوي على جملة من مقالاته - السَّاخرة ـ و اللاذعة
كتبها في التسعينيات. مقالات أُسبوعية كُتِبت بأسلوب جدُّ ساخر بصحيفة « القلاع»
الأسبوعية ( موقوفة )، في زمن ـ الجمر و الدم ـ . و جاء هذا الإصدار الجديد
قبل نهاية السنة الحالية كمساهمة لإثراء تاريخ الجزائر الحديث بكل تناقضاته
و مفارقاته ، في الشق المتعلّق بالحرب الأهلية و الأزمة الأمنية الحادة، و
الظروف القاهرة التي عانت منها حرية التعبير في الجزائر ، كثير من المواضيع
المختلفة تناولتها هذه المقالات الساخرة
. و جاءت هذه المبادرة الفكرية للصحفي و الكاتب لخضر خلفاوي للتذكير
بالتضحيات الجسام التي قامت بها الأسرة الإعلامية بالجزائر حيث وصلت قائمة
الإغتيالات إلى الرقم 100 في تلك المرحلة الصعبة و الملعونة
. المتمرّد و غضب الكتابة» هو مزيج بين السخرية و التذمّر الداخلي للصحفي
و الكاتب لخضر خلفاوي".

‫- مفكّر و كاتب جزائري ، صحفي، روائي ، شاعر ، فنان تشكيلي (مزدوج اللغة).‬
‫*من المؤلفات الصادرة في المهجر: ( "ماجدة ، الحب حتى الموت ".. ‫مجموعة
شعرية، رواية " الشمس الليلية و الهُويات المُنكّلَة‬.. ‫و المجموعة الشعرية "
عُد إليّ: سُكّرُ الكلِمات"‬.. ‫" المُساءُ فهمُهُ… ‬رسالة مفتوحة إلى الله ".. و "
المتمرٍّدْ و غضب الكتابة " .. و كتاب مشترك مع نخبة من الصحفيين الأفارقة "
الصحفيون الأفارقة في

-"Majda l'amour jusqu'à la mort", poèmes (éditions des écrivains-Paris)

- Reviens à moi, l'ivresse des mots‪",‬ poème ‪(‬ éditions Edilivre‪,‬
Paris‪)"‬ - Sun-Night , les identités mutilées‪",‬ roman‪,‬ ‪(‬éditions
Edilivre‪,‬ Paris‪)"‬- ‪"‬L‪'‬incompris‪…‬Lettre ouverte à Allah‪",
poèmes ( éditions l'Harmattan, Paris)‬ ، ‪"‬L‪'‬insurgé et la fureur
d‪'‬écrire‪"‬ ‪(‬ éditions Les Sentiers du Livre‪)‬.
‬