الإطار القانوني و المؤسساتي لتحقيق التكامل في كل من مجلس التعاون لدول الخليج العربية و إتحاد المغرب العربي دراسة مقارنة

Résumé Lecadre juridique et institutionnelpour l'intégrationdans chacun du Conseil de coopération du Golfeet l'Uniondu Maghreb arabe Une étude comparative Compte tenu del'unitéhistorique , et la langue commune , les aspirations et la déterminationà la fois dansle Golfeet le Maghreb En plus ce qui se passe sur le champ international et régionale au niveau de la corrélation et intégration . les pays du Golf et du Maghreb onttravaillé à développerleurs efforts d'intégrationdans lesdeux organisations régionalespremiers pays arabesse sont réunisdans le Golfe etlessecondespays du Maghreb se sont réunie a son tour en Afrique du Nord, et sur cette baseje vaisprésenter en ce résume ce qu on a fait dans l étude comparative et même analytique. Or on a comparé la position généralepour chacun le Conseil de coopérationet del'Union du Maghreben parallèle avec leurs traites de créations ca veut dire leStatutdes pays du Golfe arabe, et le traité instituantl'Uniondu Maghreb arabe, les deuxfont l'objetdu premier chapitre notammentsur la structure organisationnelleduConseil de coopération du Golfe, maisdans ledeuxième chapitre on a comparé la structure du Conseil decoopération aveccelle de l'Uniondu Maghreb arabe, en termes d'institutionset surtoutcomment adhérer des nouveaux membres et prendre des décisions de sorte que le c hapitre un se concentre sur le cadreinstitutionnel et juridiquepour leConseil de coopération du Golfe et le ChapitreII: traite le cadreinstitutionnel et juridique del'Union du Maghrebarabe Lesuccès de la coopérationet l'intégration régionaleentre lesEats se traduit souvent dans une large mesure par le typed'institutions et les dispositifsqui guidentses activités avecl'efficacité de ses décisions .Eten raison des différentsbesoins de chaque régionetles circonstances particulières qui les distinguent. Ilest difficile d'extrapolerle modèledes institutionset de l'organisationqui y fonctionne, et il est doncimpératif que lespays de chaquebloc régionaldevraientdévelopper des institutionset des arrangementsqui cadrent aveclesconditionséconomiquesetsociales, ainsi politiques, et coïncident avec lesobjectifs communsqui vise à atteindre que ce soit dans les pays du GCC ou UMA .