الأسلوبية بين النص الغربي والتلقي العربي مقال في المآخذ على الدراسات الأسلوبية العربية الرائدة

إننا إذ نصدّر عملنا هذا بمثل هذه الأحكام القطعية من هؤلاء الأعلام عن وجود فسحة للخطأ والتجوّز حتى في أكثر ا لأعمال رصانة ودقة ، ويكون الأمر أكثر إلحاحا في القضايا القابلة للتأويل والاجتهاد كما هو الشأن في كثير من خطوات الدرس الأسلوبي، إلاّ أنّ الأخطاء غداة وضع الأسس وتقديم الطريف الذي يأخذه المتلقي بعلّاته على أنه مسلّم به تكون تبعاته وخيمة، وغالبا ما يتمظهر ذلك في الشق التطبيقي و التشويش الذي تبدو عليه تلك التطبيقات .