66 حقيقة تجهلها عن اللغة الإنجليزية

اللغة الإنجليزية أعظم لغات العالم. أعظم من ناحية حجمها (تحتوي آخر نسخة من قاموس أكسفورد على 615000 كلمة) ومن ناحية نطاق استخدامها (حيث تستخدمها 79 دولة). تعتبر اللغة الإنجليزية مزيجًا من الاستعارات والابتكارات والتحريفات وإساءة التفسير والتهجئة والتحويل.منذ ديسمبر 2013، عمل الهاشتاج @HaggardHawks على موقع تويتر على جمع الكلمات الغريبة وأصلها وحقائق عن اللغة بشكل يومي. إليك عزيزي القارئ 66 حقيقة من بين تلك الحقائق العجيبة:1- في القرن ال17 كان يطلق على غراب العقعق اسم "فطيرة الديدان".2- الجزء من الحائط الذي يقع بين نافذتين كان يسمى "النافذة الداخلية".3 – إذا كنت ستكتب الأرقام بالحروف (one، two، three...) لاستخدمت الحرف b عند الرقم billion.4- المنطقة التي لا تصلها يداك في منتصف ظهرك تسمى acnestis وهي مشتقة من الكلمة اليونانية التي تعني "مبشرة الجبن".5- كلمة hecatompedon تعني مبنى تبلغ أبعاده 100 قدم × 100 قدم.6- المقصود بكلمة growlery هو المكان الذي تتوجه إليه عندما تشعر بالضيق أو التعب.7- لم تكن هناك كلمة للّون البرتقالي حتى قبل 450 سنة مضت.8- علامة اللانهاية ∞ تسمى lemniscate وتعني باللاتينية "مزين بالأشرطة".9- مصطلح Dutch feast يعني أن يثمل الضيف قبل مضيفه.10- كلمة schoolmaster هي إعادة ترتيب لأحرف the classroom.11- مصطلح To explode كان المقصود به أصلا "التهكم على ممثل على المسرح".12- كلمة Funk استخدمت أساسا في عهد آل تيودور وقصد بها رائحة دخان التبغ.13- في اللغة الإنجليزية فقط، يتكرر حرف Q كل 510 حرف.14 – مضاد مصطلح deja-vu هو jamais-vu وهو يصف الشعور الغريب لشيء مألوف جدا وكأنه جديد تماما.15- كلمة scissor كانت تعني محاربا رومانيا بسيفين أو مديتين.16- معنى To jirble "سكب السائل أثناء صبه بسبب اهتزاز اليد".17- عرف صامويل جونسون كلمة sock بأنها شيء تضعه بين قدمك وحذائك18- المصطلح الدارج muffin-wallopers كان يقصد به في العهد الفيكتوري النساء العزباوات أو الأرامل اللاتي يلتقين لاحتساء الشاي وتناول الكعك والثرثرة.19- الفزاعة كانت تعرف يوما باسم hobidy-boobies..20- أطول كلمة في اللغة الإنجليزية عند وضع أحرفها بترتيب عكسي هي spoonfeed.21- استخدم شكسبير كلمة puking في As You Like It.22- المقصود بكلمة Flabellation هو استخدام المروحة لتبريد شيء ما.23- كلمة Bamboozle مشتقة من كلمة embabouiner الفرنسية وتعني "كيل المديح لشخص ما".24- مصطلح percontation هو سؤال يحتاج إلى إجابة أكثر من مجرد نعم أو لا.25- كلمة –ology هي اختصار لكلمة oology وتعني دراسة البيض.26- تعني كلمة owl عند استخدامها كفعل "التصرف بحكمة رغم الافتقار للمعلومات"27- يطلق على الشكل الذي له 99 جانبا اسم enneacontakaienneagon.28- في القرن ال18 كان يطلق على لص القطع الفضية اسم clank-napper.29- كلمة Noon مشتقة من نظيرتها اللاتينية novem بمعنى "تسعة"، والمقصود بها الساعة التاسعة في اليوم الروماني (الثالثة عصرا).30- نسبة 11% من الإنجليزية يحتلها الحرف E.31- كلمة Oysterhood تعني "الرغبة الطاغية في البقاء في المنزل".32- كلمة puckfist تعني الشخص الذي يسيطر على محادثة ما.33- المساحة المتشكلة من ضمك لكفيك معا على شكل طبق تسمى gowpen.34- كلمة battologize تعني "تكرار كلمة بصورة فجة في محادثة ما مما يفقدها معناها وتأثيرها".35- مصطلح zoilist يعني نقد غير عادل.36- في القرن ال19، استخدم المصطلح cover-slut للدلالة على ارتداء معطف طويل لإخفاء اللباس المتسخ.37- كلمة Happy تستخدم 3 أضعاف كلمة sad.38- مصطلح Trinkgeld يطلق على المال المنفق على الشراب فقط.39- كلمة Aquabob هي الاسم القديم للثلج.40- في القرنين ال16 وال17، كان يطلق على الضريبة التي تفرض على الأشخاص الذين يمارسون الجنس خارج إطار الزواج اسم buttock-mail.41- مصطلح Witzelsucht يرمز إلى اضطراب عصبي نادر يميل من يعاني منه إلى حكاية قصص بلا معنى أو نكات بذيئة.42- كلمة repdigit تعني رقما يتكون من سلسلة من نفس الأرقام مثل 9999.43- في عهد آل تيودور، أطلق على الرجل الذي كان يغازل النساء أثناء تعافي زوجته من الوضع اسم gandermooner.44- كلمة cumberground تطلق على الشخص عديم الفائدة.45- مصطلح sermocination يعني أن تطرح سؤالا وتجيب على نفسك في الحال.46- أول مصدر معروف للعبة البيسبول هو رواية جين أوستن Northanger Abbey.47- مصطلح whipper-tooties يطلق على منح أعذار واهية لعدم القيام بفعل ما.48- أي شيء يطلق عليه transportine يقع على الجانب المقابل من جسر ما.49- في بداية عهد هوليوود، كان يطلق على كعك الكستر الذي يتم قذفه في الأعمال الكوميدية اسم magoos.50- كلمة checkbook هي أطول كلمة أفقية تناظرية.51- أول ذكر لمصطلح "do-it-yourself" كان عام 1910.52- كلمة paddywhack المذكورة في أغنية الحضانة "This Old Man" هي كلمة دارجة تعني الضرب المبرح.53- مدرج كالفين لقياس الحرارة ومصنع فورسيثيا وطائرة بوينج وولاية كاليفورنيا حصلت على اسمها جميعا عبر أشخاص يحملون اسم ويليام.54- مصطلح Xenoglossy يشير إلى القدرة على التحدث بلغة لم تتعلمها بالفعل.55- Mochas هو اسم قهوة كان يجري تصديرها من اليمن إلى أوروبا في القرن ال18.56- في العصور الوسطى في أوروبا، كلمة moment كانت تعني 1/40 من الساعة أو 90 ثانية.57- مصطلح quomodocunquize يعني "جني المال بأي وسيلة ممكنة".58- كلمة porpoise تعني لحم الخنزير والسمك.59- مصطلح shivviness يعني عدم الشعور بالراحة من ارتداء لباس جديد.60- صيغة النعت لكلمة abracadabra هي abracadabrant وتستخدم لوصف أي شيء وقع بفعل السحر.61- سترة المجانين كانت تسمى strait-waistcoats.62- الأسبرين والهيروين كانا علامة تجارية، لكنهما فقدا هذه الصفة بموجب معاهدة فرساي.63- كلمة autological تصف نفسها مثل كلمة short أو unhyphenated.64- في القرن ال18، كان يطلق على المعلمين اسم haberdashers of pronouns65- يطلق على الجزء المحترق من فتيل الشمعة اسم snaste.66- التعبيران "bully pulpit و"lunatic fringe" تم صياغتهما بواسطة ثيودور روزيفلت.