276 صورة نادرة لبن نبي ووثائق هامة بحوزة مؤرخ جزائري في باريس ابنة شقيقة مالك بن نبي تواصل شهادتها للشروق: / الحلقة الثانية

تواصل الحاجة زينب عصر ذاكرتها، والإبحار في ما لا يقل عن أربعين سنة من حياة خالها المفكر مالك بن نبي، بين دمعة شوق وحنين وتأثر، تقدم لنا مزيدا من حميميات رجل شغل العالم بفكره ولم نشبع منه رغم أربعين سنة من رحيله، أسئلة مازالت تشغل الناس، ما علاقة هؤلاء الذين يتكلمون عن مالك بن نبي في كل المحافل السياسية والثقافية، هل هم من المقربين، أم أنهم جعلوه مطية لمآرب أخرى؟
لكن بوكروح قدّم صورا ووثائق هي فعلا للمفكر مالك بن نبي؟
نعم، لقد توجّه إلى بيت خالي في تبسة ثم إلى العاصمة وأخذ كل تلك الصور والوثائق من زوجته، نورالدين بوكروح في السبعينات كان شابا حيويا طالبا للعلم فعلا، وأعجبتنا بعض كتاباته عن خالي في أسبوعية الأحداث التي كانت تصدر في تلك الفترة باللغة الفرنسية، لكنه بعد ذلك صار يفاجئنا بقصاصات خاصة جدا بمالك بن نبي، وعندما لا يعلم ورثة مالك بن نبي وأنا منهم لأني ابنة أخته، بذلك فمعنى هذا أن في الأمر إن؟
ولكن الكاتب اللبناني عمر كامل مسقاوي يقول إنه يمتلك وصية من مفكر العصر؟
أبدا، مستحيل، مالك بن نبي مسلم ومتمسك بدينه، لا يمكنه أن يكتب وصية لشأن بعد موته، ثم إن رحيله كان مفاجئا للجميع، وأنا شخصيا واجهت هذا الكاتب الذي قام بترجمة أعماله بطريقة رديئة في مناسبات عديدة في فندق الأوراسي وفي قسنطينة، وكان واضحا أن قوله بأنه يمتلك وصية للتصرف في كتابات مالك بن نبي من نسج الخيال، والغريب أن نور الدين بوكروح وعمر مسقاوي يلتقيان في أمور كثيرة، فعندما باشرنا تأسيس جمعية المفكر مالك بن نبي كانا من الأولين الذين رفضوا ذلك، وقالا إنها غير مهمة، لأن الجمعية ستسترجع أشياء ووثائق مالك بن نبي، والغريب أن بوكروح حمل حقيبة وزارة التجارة في الجزائر ومسقاوي حمل حقيبة وزارة التجارة في لبنان .. هما تاجران في الأصل، أليس هذا غريبا؟
سؤال يؤرق الجميع، مفكر عظيم بحجم مالك بن نبي لا نجد له صورة لنقدمها في الصحافة، ماعدا صورة واحدة بالأبيض والأسود، رغم أنه توفي في أواخر 1973 فقط، ولنا صور كثيرة للأمير عبد القادر وبن باديس اللذين ماتا قبله بعقود، أليس هذا محيّرا؟
أنا أمتلك القليل من صوره في مصر بالخصوص، ورسائل كان يبعثها لوالده بخطه، لكن أشياء المفكر موجودة في بيته حاليا بالعاصمة، وفي بيت والده بتبسة، أما الكنز الحقيقي فهو موجود في باريس، فقد علمنا أن مؤرخا كما يقدم نفسه يدعى صادق سلام يمتلك الكثير من الكنوز لأن مالك بن نبي عاش في فرنسا قرابة الأربعين سنة، وتوجد صور له مع زوجته الفرنسية خديجة وصور في صباه، وقد أرسلت ابنتي شاهيناز موساوي في سبتمبر 2004 إلى فرنسا لاسترجاع بعضها، والتقت بصادق سلام في مدينة باريس، ولكنه تهرب رغم اعترافه بأنه يمتلك 276 صورة نادرة للمفكر ولزوجته في باريس أثناء دراسته، وأثناء عمله وزواجه، إضافة إلى وثائق، ولكنه اختفى بعد ذلك، وعلمت أن الكثير من المؤلفين الذين سافروا إلى فرنسا حصلوا على صور نادرة وضعت على الصفحات الأولى لكتبهم، ومنهم عبد الرحمان بن عمارة الذي قدّم كتابا مهما كانت عليه صورة المفكر مالك بن نبي عندما كان شابا يعيش في باريس.
متى نشاهد صور المفكر الكبير في الصحف أو في المعارض والمواقع الإلكترونية؟
هذا ما ندعو إليه، كلما مرّ الوقت كلما ضاعت هذه الكنوز وتلاشت، ولحسن الحظ يوجد الآن من تعرفوا على المفكر ومازالوا على قيد الحياة، يمكنهم المساهمة في مشروع جمع أشياء المفكر.
من، مثلا؟
كان أقرب الناس إليه المرحوم الشيخ شيبان، وأيضا عمار طالبي الذي تعرّف عليه منذ فترة تواجدهما في القاهرة، لكن الرجل الذي قدّم الكثير للمفكر هو الدكتور الشيخ بوعمران.
قسنطينة على مشارف احتضان تظاهرة الثقافة العربية عام 2015 ومالك بن نبي ابن المدينة، هل يمكننا أن نحلم بمتحف خاص بمالك بن نبي؟
عائلة مالك بن نبي تتميز بخصلة نادرة، وهي أنها لا تضيّع أشياء أبنائها، ما عشته أنا وأعلمه أن والد خالي صديق لم يمتلك طفلا سواه، كان يخبئ دفاتره وكراريسه منذ أن درس في السنة الأولى ابتدائي، كان في بيتنا متحفا لخالي، والمتحف يمكن أن يتحقق بجمع هذه الاشياء المتفرقة بين تبسة وعنابة وقسنطينة والعاصمة وخاصة في تونس وباريس، من بدلات ونظارات وأقلام وخاصة رسائل ووثائق وكتابات.
هل يمكن أن نعرف ما في هذه الصور وهذه الوثائق الهامة؟
بالنسبة للصور أنا أمتلك صورا له مع الجنرال نجيب في القاهرة، وتوجد صور للمفكر مالك بن نبي مع كبار العالم، مثل ساكارنو وغاندي وأمير العراق عبد الإله، لقد التقى بجميع كبار المعمورة في ذلك الوقت، وما أعلمه أنه يوجد ثلاثة كتب لم تطبع لحد الآن، هي كتاب مبتغى الإسلام في جزئه الثاني وكتاب تعفن وأوراق مالك.
أحيانا عندما نقرأ الظاهرة القرآنية وغيرها من كتابات مالك بن نبي نتساءل إن كان مالك بن نبي الذي عرف شعبه وكثيره من الأميين يخاطب هذا الجيل أم من يأتوا من بعدنا؟
المشروع الذي علمت أنه كان يريد تحقيقه هو تفسير القرآن الكريم بنظرة فكرية، يُمكّن الإنسان من أن يحقق بكتاب الله نموّه كإنسان له ولأمته.
عاش مالك بن نبي في عدة بلدان، هل كان يتقن الكثير من اللغات؟
ما أعلمه أنه كان يتقن أربعة عشرة لغة، هذا ليس كلاما من نسج الخيال أو مبالغة، لأن مالك بن نبي كتب مؤلفا هو "آس أو آس آلجيري" باللغة الألمانية، وهو يتكلم الإنجليزية والإيطالية والإسبانية والتركية بطلاقة، إضافة إلى لغات أخرى مثل الفارسية والبرتغالية، أتذكر عندما التقى بالجنرال نجيب كان معجبا بلغته الانجليزية، وكان يطلب منا تعلم هذه اللغة العالمية.
قلت إن مالك بن نبي كان على أهبة تفسير القرآن الكريم، لكن هناك من يعتقد أن لغته العربية لم تكن جيدة؟
لو تعلم كم نحب ونقدس في العائلة لغة القرآن الكريم ما قلت هذا، من يكتب عن القرآن الكريم كما فعل طول حياته مالك بن نبي، لا بدّ وأن يكون متمكنا وحافظا لكتاب الله، خالي كان يقدّم دروسا في القاهرة لعلماء عرب، وكان على علاقة وطيدة بالجنرال نجيب إضافة إلى الأمير عبدالإله الوصي على عرش العراق عندما كان الملك فيصل دون سن البلوغ والحكم، وقناة القرآن الكريم التابعة للتلفزيون الجزائري، تقدم بين الحين والآخر محاضراته المصورة بلغة عربية راقية جدا، وألقاها أمام كبار علماء العالم الإسلامي في ملتقى الفكر الإسلامي بالجزائر، في البيت عائلة بن نبي لا تتحدث إلا بالعربية الفصحى المهذبة وليس بالدارجة.
هل أدى مالك بن نبي فريضة الحج؟
نعم وهذا قبل الاستقلال، ولكن بعد الاستقلال كان كلّما قام بزيارة إلى دول الشرق الأوسط إلا وعرّج إلى الحجاز وأدى مناسك العمرة.
هل كان يكتب رسائله إلى أهله باللغة العربية؟
بل باللغة الفرنسية التي نتقنها جميعا، ولكنه يكتب في أعلى الرسالة البسملة باللغة العربية طبعا، وأثناء تواجده في مصر كان يرسل لنا رسائله وبعض الهدايا عن طريق بعض أصدقائه ومنهم بشير لعريبي وهو صحافي بالإذاعة التونسية، وتونسي آخر يدعى طيب شريف والدكتور عمار طالبي.
نعود إلى شبه الجامعة التي فتحها مالك بن نبي في بيته في أوائل السبعينات من كان روادها؟
في بيته الشاسع أبى إلا أن يفتتح صالون المحاضرات، تماما كما كان يفعل في باريس وفي القاهرة، كان همّه أن ينقل أفكاره إلى الجيل الصاعد، فاختار نهاية الأسبوع في ذلك الوقت، حيث كانت الجزائر تتبع نظام العطلة يومي السبت والأحد، فكان يوم السبت مخصصا للمعربين، ويوم الأحد للمفرنسين، وإضافة إلى الطلبة الجامعيين كان ضمن الدارسين أطباء ومهندسون وقضاة وصحافيون، كانت "الصالة" مجهزة بسبورة، وفيها مكتبة لأهم أمهات الكتب في مختلف العلوم والآداب وبكل لغات العالم، أتذكر مرة أنني شاهدت في التلفزيون شابا من تبسة أظهر للمشاهدين كتابا عن العالم الشهير الكِندي وقال إن هذا الكتاب كان ملكا لمالك بن نبي وزعم أن والد المفكر أهداه إياه، ومن يعرف جدنا الحاج ساعد يدرك أنه لا يقدم أشياء لابنه.
لكن ما نعلمه جميعا أن مالك بن نبي مهندس في الميكانيك والكهرباء، فهل مارس هذه المهنة؟
في باريس عرضوا عليه منصب نائب أي أن يدخل دواليب الحكم في فرنسا لأجل ذلك تنقل إلى فرنسا ولم يعمل أبدا بشهاداته العلمية كمهندس، وكما قلت لك عندما تم احتجازه في الخمسينات في سكيكدة، والتحقيق معه كنت رفقة والدتي نحرق وثائقه وكانت غالبيتها مليئة بالمعادلات الرياضية والفيزيائية، هناك من يؤكد أن مالك بن نبي قدم اختراعات ولم يسعفه الحظ في إنجازها، كانت له اختراعات في محلول الإكليل، كما تمكن من استخراج نوع من البنزين من التين الشوكي، كانت له أبحاث لأجل إنجاح السد الأخضر، من خلال أشجار خاصة توقف زحف الصحراء، أعلم أن أبحاثا تم تحويلها إلى سوريا واختراعات سافرت إلى شرق آسيا؟
العالم استفاد من فكر مالك بن نبي النيّر، ولكن اختراعاته العلمية مازالت في النسيان؟
دعني أحدثك عن تعامل خالي صديق مع عائلته ومع والده ومعي أنا أيضا، كان أحيانا يطلب منا إحضار شيء من أشيائه، فنقوم بإحضاره، وإذا طال الأمد، سألنا عن سبب التأخير، فنقول له إننا نفتش عن مكان تواجد حاجته التي طلبها منا، فيغادر غاضبا، ويقول إنه يكره أن يبذر الإنسان وقته في التفتيش عن شيء من المفروض أنه بين يديه بقليل من النظام، كما يكره ما نسميه نحن بالتوانيس أو الرغي الفارغ، أي أن نجتمع ونحكي في شيء لا فائدة منه، ورأيته مرّة ينسحب من جلسة دردشة بين والده وعمّه لأنه في رأيه غير نافعة، لقد كان يحاول أن يبني دولة حق ونظام في كل إنسان، كان يكرّر أن بناء الأمة يبدأ ببناء الفرد، أما عن النظافة فكان مضرب مثل وفي الأناقة أيضا، كان لا يخرج من البيت إلا بعد مسح حذائه، وكان يوصي بالغسل الدائم للإبط، صحيح أن مالك بن نبي تزوّج من باريسية أصيلة ولكنه هو أيضا قسنطيني أصيل، أعطاها بأناقته واحترامه لنفسه ولمحيطه الكثير، كنا نتمتع بدخول بيته وبالنظر إليه، وهو يزن كل كلمة يقولها ويحترم كل من يقول أمامه، كان ينصحنا بأن نستمع للآخر أكثر مما نتكلم، فالعلم يأتي بالاستماع والنظر وطبعا بالقراءة وليس بالقول كما كان يكرّر أمامنا.
هل كانت له طقوس في الكتابة، هل كان يكتب أمامكم؟
بل قل هل كان لا يكتب أمامنا، لم أره في حياتي لا يحمل قلما وقصاصات ورق بيضاء، كان يسجّل حتى ثرثرتنا، يسألنا عن أشياء نظنها بسيطة وهو يراها كبيرة خاصة في زمن ما قبل الاستقلال، ومع ذلك يمكن أن نقسم كتابات وحياة مالك بن نبي عموما إلى ثلاث مراحل، وهي ما قبل الثورة وسنوات الثورة وما بعد الاستقلال، والمتصفح لكتاباته يدرك أن الرجل يكتب لمرحلة معينة.
هل امتلك مالك بن نبي سيارة؟
لم يمتلك سيارة في حياته حتى وهو مدير لجامعة الجزائر، اكتفى بسائق يوصله عبر سيارة الجامعة إلى عمله كمدير جامعة ومدير التعليم العالي، ولم يمتلك حتى رخصة سياقة، رجل وهب حياته للعلم ومنحه الله بسطة من المال طوال حياته لم تكن السيارة أكثر من وسيلة نقل وفقط.
هناك من اتهم المفكر بن نبي حتى بالتشيّع وانتقاده للشيخ بن باديس؟
الاتهامات طالت الأنبياء فما بالك بخالي صديق، هناك بعض من تلامذته من تعاطفوا مع الثورة الإيرانية ومنهم رشيد بن عيسى المتواجد في اليونيسكو حاليا، وحتى المدعو صادق سلام الذي يزعم بأنه صديق مالك بن نبي، لكن ما يحيّر أن هذا المؤرخ الذي تدعوه الجزائر لملتقياتها من مواليد 1950 ويزعم أنه صديق خالي الذي ولد قبل هذا التاريخ بقرابة نصف قرن، لقد التقى المفكر مالك بن نبي بكل علماء المعمورة، وله صور مع جمال عبد الناصر. عند وفاته في عام 1973 كان الحكم السائد في إيران هو حكم الشاه بهلوي ولم يكن حينها أحد يتحدث عن الشيعة، خالي كان مسلما مهموما بقضايا كل المسلمين، ومات وهو يخط كتاباته عن القرآن وعن الإسلام.
.
يتبع
تقرؤون في العدد القادم في الجزء الثالث والأخير من هذا الحوار عن لغز الوفاة المفاجئة لمفكر العصر، هل مات مقتولا بفعل فاعل؟ إضافة إلى هواياته وحميمياته، ومصير بناته الثلاث رحمة ونعمة وإيمان اللائي يعشن في الولايات المتحدة الأمريكية، وانقراض عائلة بن نبي وانتهاء لقب بن نبي بعد وفاته من الجزائر نهائيا.
أما عن علاقته بالشيخ بن باديس فقد عاشا في مدينة واحدة والتقيا مرة واحد في قسنطينة، ولكن هجرة خالي قطعت العلاقة نهائيا، إلى أن انتقل بن باديس إلى فرنسا في الثلاثينات، والعائلة تقول إن خالي توجّه غاضبا إلى الفندق الكبير بباريس ووقف مخاطبا الشيخ بن باديس قائلا: "فرنسا لن تخرج من الجزائر بالحوار، وهي لم تفتح شبابيك لبيع تذاكر الحرية؟" وغادر بعدها الشيخ بن باديس باريس مباشرة عائدا إلى قسنطينة، ولكن جميعنا يعلم ما كتبه مالك بن نبي بعد ذلك عن عبد الحميد بن باديس معتبرا إياه رائدا للنهضة.