من قضايا الأدب العربي الحديث في الاستشراق المعاصر

من المؤكد أن الاهتمام بالأدب العربي الحديث لدى المستشرقين المعاصرين يحتاج إلى بحث أطول و أعمق من صفحات معدودات ، كما يتطلب - أولا و قبل كل شيء - متخصصين في هذا الأدب ، ذلك أن بعض المستشرقين قد وقعوا - عن قصد أو عن غير قصد - في كثير من الأخطاء ، لعدم تمكنهم من الإحاطة الشاملة و التامة باللغة و المنطق ، و التعبيرات التي كانت بالنسبة إلى بعضهم مصدر حيرة و قلق ، و ظل يعوزهم إدراك أسرارها و تذوقها ، و هذا ما ستسعى مداخلتنا إلى اقتفاء أثره و تتبعه مع مراعاة دوافع هؤلاء و أهدافهم المرجو تحقيقها من خلال بعض قضايا الأدب العربي الحديث كاللغة ، و القيم و المثل و الأخلاق المعبر عنها ، و حركة الشعر الحر ، و الأدب النسوي .