من تأليف الأستاذ الجامعي حاج دحمان بفرنسا ''المسرح الجزائري من الالتزام إلى الاحتجاج''

صدر مؤخرا كتاب المسرح الجزائري من الالتزام إلى الاحتجاج ، عن منشورات أوريزون وتوزيع دار لارماتين ، في جوان 2011 للأستاذ حاج دحمان بجامعة بمنطقة الألزاس العليا بفرنسا.
يبرز المؤلف أن جذور المسرح الجزائري المعاصر تعود لقرن من الزمن، مشيرا إلى قلة الأعمال العلمية حول الفن الرابع في الجزائر، رغم أهميته، لفهم تاريخ الحركة الوطنية والكفاح من أجل التحرير.
يرى حاج دحمان المولود بمستغانم في كتابه أن: كُتّاب المسرح في الجزائر لم يعيروا اهتماما كبيرا للجانب الجمالي في أعمالهم، بل التزموا بترجمة طموحات الشعب بقوة .
وكان المسرح يحاكي البعد النضالي باستعمال لغة عربية فصحى والدارجة والفرنسية. وأخضع المؤلف كل المسرحيات المكتوبة في تلك الفترة للتمحيص والتحليل، بدءا بأعمال بشطارزي وقسنطيني وعلالو، وكل الأعمال المنجزة من سنة 1930 إلى غاية اليوم، بما فيها مسرحيات جمعية العلماء المسلمين كأعمال عبد الرحمان الجيلالي وعبد الرحمان ماضوي. كما تضمن إشارة إلى فرقة جبهة التحرير الوطني التي قامت بجولة عبر العالم للدفاع عن القضية الجزائرية، وكان من بين أعضائها مصطفى كاتب وعبد الحليم رايس، وقد أخذت الثورة الجزائرية بعدا دوليا بواسطة هذه الأعمال، وكذا مسرحية الجثة المحاطة لكاتب ياسين.  وغداة الاستقلال، حاول علولة وكاكي من خلال مسرح ملتزم التأسيس لثقافة وطنية، كما عرفت سنوات 1980 و1990 نفس المد الاحتجاجي، في ظل تفاقم المشاكل وبروز التيار الإسلامي، من خلال مسرحيات سليمان بن عيسى حول اللاتسامح ووضعية المرأة.