مضمون التعديل الدستوري لسنة 2016 في الجزائر

الملخص: يندرج القانون المتضمن التعديل الدستوري الذي قرر رئيس الجمهورية المبادرة به، في إطار مواصلة مسار الإصلاحات السياسية. ويهدف إلى ملاءمة القانون الاسمى للبلاد مع المتطلبات الدستورية التي أفرزها التطور السريع لمجتمعنا، والتحولات العميقة الجارية عبر العالم استجابة لمطالب الربيع العربي وتداعيات العولمة، وقد مس التعديل الدستوري مسائل في غاية الأهمية، محاولة من المؤسس الدستوري سد الثغرات التي شابت الدستور السابق. والتساؤل يدور حول جدوى هدا التعديل الدستوري في الجزائر، خاصة أن الوثيقة الدستورية تحدد طبيعة النظام السياسي، وقواعد اللعبة الديمقراطية، ومدى استمرارية التعديل الدستوري لسنة 2016، وحل أزمة الشرعية التي يتخبط فيها النظام السياسي الجزائري. باللغة الأجنبية: La loi contenant l'initiative de révision constitutionnelle, le Président a décidé de le faire, dans le cadre de la poursuite politique chemin des réformes. Il vise à la pertinence de la loi suprême du pays aux exigences constitutionnelles apportées par le développement rapide de notre société, les profondes transformations en cours à travers le monde en réponse aux demandes du printemps arabe et les conséquences de la mondialisation, a touché les questions d'amendement constitutionnel de la plus haute importance, une tentative par le pont de fondation constitutionnelle les des lacunes qui ont entaché la Constitution précédente. La question tourne autour de la faisabilité de cette amendement constitutionnel en Algérie, en particulier, le document constitutionnel définit la nature du système politique, et les règles du jeu démocratique, et l'étendue de la continuité de l'amendement constitutionnel pour l'année 2016, la résolution de la crise de légitimité que le système politique algérien flops.