المستشرق بارتولد وجوده في كتابة تاريخ المشرق

في مناسبات عديدة كنت أوجّه طلبة الدّراسات التاريخية إلى أبحاث المستشرقين على إختلاف جنسياتهم لأهميتها في حقل هذا التخصّص، ورغم التّحفضات الظاهرة هنا وهناك حول هذه المسألة إلاّ أنّ النتيجة عادة ما تكون في صفّ هؤلاء المستشرقين لجدية أعمالهم ولجهدهم الكبير الذي بذلوه في هذا المضمار. ولعلّ أشهر هؤلاء المستشرقين على الإطلاق هو بارتولد(1) الذي سنخصه بالحديث في هذه الدراسة، وترجع أسباب شهرة هذا المستشرق إلى أصالة أبحاثه في ميدان تاريخ آسيا الوسطى التي كرس لها عمره كله وقد إكتسب بأبحاثه في هذا الإختصاص شهرة عالمية في معظم الدوائر العلمية الإستشراقية وغيرها لدرجة أن معظم مؤلفاته ترجمت إلى أغلب لغات العالم.