الانزيــاح وجوهره

تنبني الأسلوبية أساسا على ثنائية تكاملية، ترددت في البحوث اللسانية بمصطلحات متباينة هي ثنائية اللغة و الكلام، والتي ركز فرديناند دي سو سير عليها كثيرا في استنتاجاته اللسانية، وبعده اللسانيون الذين درجوا على منهجه، فهي عند ق قيوم (Gustave Guillaume ) اللغة والخطاب- والجهاز والنص (système-texte) حسب ل.هيالمسالف (Luis Hjelmslev)-وطاقة القوة وطاقة الفعل (compétence performance) حسب شومسكي- والنمط والرسالة(code-message) حسب ياكبسون ، فالأسلوبية تتحدد بدءا بالركن الثاني لثنائية اللغة والكلام.