فرسان يعبرون الحقول الذهبية، وعدة الڨور، ولاية تلمسان، أكتوبر 2016

Cavaliers traversant les champs dorés, Waada d'El Gor, Wilaya de Tlemcen, Octobre 2016
Les chevaux galopent avec élégance à travers les vastes champs baignés de lumière, tandis que leurs cavaliers, vêtus de tenues traditionnelles, se fondent dans ce décor bucolique. Une scène vibrante de liberté et de tradition.

تجري الخيول برشاقة عبر الحقول الشاسعة المغمورة بالضوء، بينما يندمج فرسانها، بلباسهم التقليدي، في هذا المشهد الريفي. مشهد ينبض بالحرية والتقاليد.