مالك بن نبي: فكر يحتاج إلى تجسيد

الملخص
كنت وأنا تلميذ في الثانوية أو طالب في الجامعة أسمع (اسم مالك بن نبي) يُذكر فلا أعيرُ له اهتماما، حتّى كان اليوم الّذي أهمّتني حصّة في قناة تلفزيونيّة استضافت مثقّفا من الغربيّين الّذين أسلموا فأخبر أنّ من أهمّ أسباب دخوله في الإسلام كتابًا بعنوان الظّاهرة القرآنيّة للمفكّر الجزائريّ (مالك بن نبي). فقلتُ في نفسي لا بدّ لي أنْ أقرأ هذا الكتاب وأعرف شيئا عن مؤلّفه. ورغبْتُ حينئذ في مطالعة النسخة الأصليّة بالفرنسيّة فلم تقع بين يديَّ فاكتفيْتُ بالتّرجمة إلى العربيّة لعبد الصّبور شاهين.