أثار الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون، الذي يتقن إلى حد كبير التحدث باللغة الإنجليزية، ضحكات وربما إحراجا، اليوم الأربعاء، عندما شكر زوجة رئيس وزراء أستراليا، مالكوم تيرنبول، "اللذيذة"، بسبب الاستقبال الحار له خلال زيارته.وأعرب "ماكرون"، عن تقديره لحسن ضيافة، لوسي، اليوم الأربعاء، في اليوم الثاني من زيارة تستمر ثلاثة أيام، إلى أستراليا، عندما قال "شكرا لك ولزوجتك اللذيذة بسبب استقبالكما الحار".
وأضاف "ماكرون"، خلال مؤتمر صحفي مشترك في سيدني، "كان هناك تنظيم جيد لتلك الزيارة.. شكرا لك ولزوجتك لوسي".
وكلمة "لذيذة" باللغة الفرنسية هي ترجمة ل "ديليسيو"، والتي تترجم أيضا "مبهجة".
وبخلاف ذلك، تحول ماكرون من اللغة الفرنسية إلى اللغة الإنجليزية، بطلاقة بشكل كبير، خلال المؤتمر الصحفي، بينما كانت تساؤلات توجه له من قبل صحفيين من البلدين.
وكان ماكرون قد وصل بمفرده إلى أستراليا، الليلة الماضية، والتقى بتيرنبول في مأدبة عشاء، في دار أوبرا "سيدني"، التي كانت مضاءة باللون الأحمر والأبيض والأزرق، وهي ألوان العلم الفرنسي، بمناسبة الزيارة.
-
تعليقكـم
سيظهر تعليقك على هذه الصفحة بعد موافقة المشرف.
هذا النمودج ليس مخصص لبعث رسالة شخصية لأين كان بل فضاء للنقاش و تبادل الآراء في إحترام
تاريخ الإضافة : 02/05/2018
مضاف من طرف : presse-algerie
صاحب المقال : البلاد أون لاين
المصدر : www.elbilad.net