كلمة أسلوان Asselwan من التراث البربري بمدينة الغزوات تلمسان

أسلوان كلمة بربرية محضة لا تزال مُتداولة و الى يومنا هذا في مدينة الغزوات و ما جاورها معناها السواد و يكون من بقايا الحطب المحترق والفحم بحيث نقول عن الشيء "هذا مْسَلْوَنْ" يعني هذا أسود أو متسخ. مصطلح أسلوان غير مستعمل في المناطق الأخرى فمثلا بتلمسان نقول الحْمُومْ ،وله في اللغة معنى
الحمم (لسان العرب): والحِمْحِمُ والحُماحِمُ جميعاً: الأَسْود.
الجوهري: الحِمْحِمُ، بالكسر، الشديدُ السوادِ.وشاةٌ حِمْحِم، بغير هاء : سوداء.
والحُمَمُ: الفَحْمُ، واحدته حُمَمَةٌ.
والحُمَمُ: الرَّماد والفَحْم وكلُّ ما احترق من النار.
الأَزهري: الحُمَم الفَحْم البارد، الواحدة حُمَمَةٌ
واليَحاميمُ: الجبال السود.