ظاهرة التوسع في المعنى في اللغة العربية

Cette étude traite le phénomène de l'expansion du sens dans la langue arabe, à travers des exemples choisis du coran dans lesquels sont utilisés des mots ayant des significations qui dépassent les significations initiales, ce qui oblige le locuteur à procéder à des concisions qui lui permettent d'atteindre ses objectifs sans affecter la langue. Ces techniques sont très fréquentes dans le coran et la poésie arabe à tel point qu'on ne peut la cerner totalement. Elle s'articule sur plusieurs chapitres linguistiques et grammaticaux tel : l'homonymie, l'association de formes et de mots ayant des significations différentes, l'écart, l'élision, l'inclusion, l'anticipation et postposition, et les formes communes…etc. Ce phénomène de l'expansion du sens a connu un engouement apparent chez les interprètes du coran, les grammairiens et les rhétoriciens, qui lui ont voué un intérêt particulier en la considérant comme pierre angulaire dans tout discours rhétorique, et notamment dans le coran.