ظاهرة الإبدال في اللّسان العربيّ بين التّقعيد النّحوي والتّعليل الصّوتيّ

لاشك أنّ خاصية أو صفة الموسوعية هي التي ميّزت وطبعت علوم العربية في بداية عهد التأليف، فكانت بذلك جسداً واحداً، لا فرق بين تخصصّ وآخر طالما أنّ المعرفة الشاملة هي القاسم المشترك بينهم لكن سرعان ما-ولظروف مختلفة- أخذت هذه المؤلفات المتنّوعة تشقّ طريقها إلى الاستقلالية شيئاً فشيئاً على الرغم من أنّ الأصل في علوم اللغة هو التكامل، وأنّ الفصل بينـها ما هو في الحقيقة إلاّ فصل منهجـي نظري فقط مثل النحو وعلاقته بعلم الأصوات، خاصة في ظاهرة الإبدال التي تعدّ من الظَّواهر الصوتيَّة في اللغة العربية التي تستحق الوقوف عندها مليًّا، فشواهدها كثيرة، وتناول القدماء من علماء اللغة العربية والنّحو لها متعدّد الجوانب والأحكام. Résumé : Sans doute que la particularité encyclopédique dont Sciences du langage arabe sont marqués au début de l'ère de paternité , était comme une seule chair , il n'y a aucune différence entre une spécialité et autre, puisque la cognition universelle est le dénominateur commun entre eux, mais bientôt et pour différentes circonstances a pris ces ouvrages diverses font leur chemin vers l'indépendance lentement malgré l’intégration entre les sciences du langage , et en réalité la séparation entre eux est systématique théorique, comme la relation entre la phonétique et le grammaire, en particulier dans le phénomène de substitution , qui est l'un des phénomènes phonétique dans la langue arabe , qui mérite d'être abordé avec précaution, et avec beaucoup d’évidences, et le traitement des anciens savants de la langue arabe et du grammaire de ces phénomènes était avec multiple aspectes et jugements.