أبرز وزير الشباب والرياضة عبد الرحمان حماد، أول أمس، ضرورة تفعيل اللغة العربية في المنافسات الرياضية والمؤتمرات الصحفية الإفريقية الكروية، مشددا في هذا الشأن على أهمية التنسيق مع الاتحادات الكروية العربية المنضوية تحت لواء الكونفدرالية الإفريقية لكرة القدم.في رده على سؤال عضو مجلس الأمة، بخصوص جهود الجزائر للدفاع عن اعتماد اللغة العربية وتفعيلها في المؤتمرات الصحفية المتعلقة بالمناسبات الرياضية التابعة للكونفدرالية الإفريقية لكرة القدم، قال الوزير، "إن اللغة العربية محفوظة ويشرعها القانون الساري المفعول، إلا أنه في بعض الدول قد يتعذر توفير المعدات التقنية الخاصة بالترجمة أو قد لا تعير أهمية وجهد للترجمة إلى اللغة العربية لأسباب مختلفة"، الأمر الذي يستدعي من الجميع حسبه العمل على الحفاظ على هذا الموروث الثقافي وتفعيل العربية في المنافسات الرياضية وفي المؤتمرات الإفريقية الكروية".
وأضاف حماد، أنه "يجب التنسيق مع الاتحادات العربية لكرة القدم المنخرطة في الكاف لتفعيل الآلة الديبلوماسية العربية، وتكثيف الجهود لفرض اللغة العربية من خلال جلب المترجمين خلال مختلف المؤتمرات الصحفية والمنافسات الكروية لتدارك هذا الإشكال في قادم المناسبات".
وفيما يخص مكانة اللغة العربية في المنافسات والمؤتمرات التي تنظمها الكونفدرالية الإفريقية لكرة القدم، ذكر ذات المسؤول، بأن الفقرة الثالثة من المادة الأولى للقانون الأساسي ل"الكاف" تنص على أن "اللغات الرسمية للكونفدرالية الإفريقية هي العربية، الفرنسية، الإنجليزية والبرتغالية، مضيفا بأن "لوائح الكاف تنص على أن كل المراسلات ترسل إلى الدول الأعضاء بلغاتهم الوطنية من خلال الاعتماد على مترجمين فوريين محترفين".
-
تعليقكـم
سيظهر تعليقك على هذه الصفحة بعد موافقة المشرف.
هذا النمودج ليس مخصص لبعث رسالة شخصية لأين كان بل فضاء للنقاش و تبادل الآراء في إحترام
مضاف من طرف : presse-algerie
صاحب المقال : كمال ي
المصدر : www.el-massa.com