ترجمة وحيد بن بوعزيز مقال - منجز فرانز فانون في مقاربات هومي بابا. تأليف: ماريا بينيديتا باستو

Dans cet article intéressant, Maria-Benedita Basto essaye de pénétrer la lecture emblématique de Frantz Fanon par le critique postcolonialiste Homi Bhabha. M.B Basto dévoile l’aspect déconstructionniste élaboré par Bhabha, en envisageant la question suivante : comment on peut lire la dialectique historique de Fanon dans un contexte colonial et postcolonial sans se référer à une approche essentialiste de nature Hegelo-marxiste ? selon M.B. Basto, Bhabha a exploité un champ psychanalytique pour constituer une dialectique qui conçoit l’identification comme une identité non établit et non apriori. Pour cette idée on ne peut pas inculper Bhabha d’être un anhistorique mais on peut concevoir qu’il veut néanmoins ouvrir une nouvelle forme pour penser une nouvelle articulation de l’histoire qui dépasse la linéarité et la téléologie.