المفهوم الشعري الشعبي في التناص المقارني بين واقع التعريف وافق التجديد

تتناول المداخلة مساهمة الادب الشعبي في صيغه المركزية والاسطورية في تحديث النظرة الجديدة للنص المقارن ذلك لاننا نعتبر الاداب الشعبية هي المساهم الاول في بلورة وحدة الهوية للنص المقارن في طابعه الاسطوري خاصة القصص.."الاخوة جرم"،و"بعض القصص المغربية كحيزية"، ان مساهمات الادب الشعبي إنما تعد مرجعية في تناول التناص الشعوبي بين القارات التى عاصرت نفس نسق الأحداث التاريخية والفلسفية، التي بنت عليها الدراسات في الادب المقارب مجالها الحيوي ونخص بالذكر المدرسة الالمانية والايطالية وحنى الفرنسية، Aborder la contribution de la littérature folklorique dans la version centrale et légendaire de la nouvelle mise à jour de perspectives pour le texte comparatif c'est parce que nous nous considérons la littérature folklorique pour être le premier contributeur au développement du module d'identité du texte comparatif dans ses histoires légendaires spéciales d'imprimeur... " Les frères sont coupables, et «certaines histoires marocaines comme spatiales», les contributions de la littérature folklorique sont une référence dans le traitement des interrelations populistes entre les continents qui ont vécu le même modèle d'événements historiques et philosophiques, sur lesquels des études en littérature ont approché leur champ vital et ont isolé l'école allemande et italienne Et mon français