الجذور الأمازيغية في لهجة منطقة الغزوات و ضواحيها - أَزليف -

أزليف في الغزوات أو بوزلوف في العاصمة الجزائر من أين أتت هذه التسمية ؟

أزليف هو رأس أضحية العيد بعد الذبح

بعيدا عن التأويلات الأسطورية و بعيدا عن القصة البطولية للشهيد 'بن زلوفBen zellouf ' رحمه الله باعتباره أول شهيد أعدم بالمقصلة بحيث فصل رأسه عن جسده و الذي تنسب إليه هذه التسمية في العاصمة.

فالتسمية أقدم من الثورة التحريرية بكثير بحيث أن أزليف Azellif مشتقة من اللغة العربية الفصحى

زَلَفَةُ : إِناءُ الطَّعامِ في لهجتنا بالغزوات نقول الزلافة

الزَّلْفُ : القُرْبة

زلفى : قربى

زُلْفَة :قُربة ، دُنُوّ :- { وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلاَ أَوْلاَدُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلَفًا }

وبما أن الأنعام تحسب بالرؤوس فعليه تسمية أزليف نسبة الى رأس الأضحية المقدم قربان بين يدي الله

ستجدون في الصورة المرفقة كيفية كتابة المصطلح باللغات الثلاث العربية، الأمازيغية و الفرنسية
كما أنه نكون جد سعداء بتدخلاتكم و إضافاتكم