الاكتئاب لدى النساء المريضات بالسكري اللواتي يتناولن الأنسولين. - دراسة ميدانية لعشر حالات-

ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على الصعوبات والمشاكل النفسية التي تعيق المصابات بالسكري خاصة ظاهرة الاكتئاب ومدى تأثيرها على حياتهن الشخصية والاجتماعية.وقد تم الاعتماد على مقياس باك لقياس درجة وشدة الاكتئاب على مجموعة من النساء بحيث قدرت ب 10 حالات كلهن مصابات بمرض السكري ويتناولن الأنسولين يتراوح سنهن بين 27 سنة و58 سنة.ويتميز مقياس باك بتقدير سريع وصادق لمستوى الاكتئاب. بيّنت النتائج أن هناك فروقا في درجة الاكتئاب تبعا للسن إذ أن المريضات اللائي تراوحت أعمارهن بين 27 وأقل من 40 سنة كان لديهن اكتئاب من متوسط إلى شديد وكان نتيجة لذلك تأثير واضح على حالتهن النفسية عموما وكذا الاجتماعية أما اللواتي كان سنهن بين 40 سنة و58 سنة تميز الاكتئاب لديهن من معتدل إلى الحد الأدنى منه، وكان لالتزامهن بتناول الأنسولين دور في زيادة الاكتئاب والمعاناة النفسية ويرجع ذلك لمعرفتهن أن هذا المستوى من المرض له مضاعفات على حياتهن العضوية والنفسية خاصة عند نسيان تناول الأنسولين أو التعرض لأزمات معينة وهو الأمر الذي قد يضاعف درجة الاكتئاب عندهن ويؤدي إلى سوء حالتهن النفسية . Abstract: This study aims at identifying the psychological difficulties that face the diabetic woman especially the depression and evaluate the impact on their individual and social life. We used the BECK test to measure the depression degree on a sample of 10 cases of diabetic woman dependent to insulin aged between 27 and 58 years old. We have used this test for its reliance and high degree of accuracy for the measure of depression. Among the important result of our study : there exist differences between the depression degree among women according to their age; so the depression of patients aged between 27 and less than 40 years, ranged from medium to severe, and this influenced heavily their psychological and social situation, but the others aged between 40 and 58 years, their depression state was between medium and low , but the fact that they were dependent to insulin has negative influence and increased the degree of their depression and worsened their psychological situation. Résumé : Cette étude a pour but la connaissance des difficultés psychologiques causées à la femme diabétique notamment la dépression et le degré d’influence sur leur vie individuelle et sociale. Nous avons utilisé le test de Beck pour mesurer le degré et l’intensité de la dépression sur un échantillon de 10 femmes diabétiques prenant l’insuline, âgées entre 27 et 58 ans. Le recours à ce test se justifie pour sa fiabilité et sa précision dans la mesure du degré de la dépression. Parmi les résultats importants de notre étude : nous avons démontré qu’il existe des différences dans le degré de dépression chez les femmes diabétiques étudiées en fonction de leurs âges : la dépression des patientes âgées entre 27 et moins de 40 ans variait de moyenne à intense et cet état a causé une influence notable sur leur état psychologique et social en général, par contre la dépression de celles âgées entre 40 et 58 ans, s’étalait entre moyenne à légère. Le fait de prendre régulièrement de l’insuline jouait un rôle dans l’aggravation de leur dépression et de leur souffrance psychologique. Nous concluons notre étude par des résultats généraux.