Biographie d'Anna Greki

De son vrai nom, Colette Anna Grégoire, épouse Melki. Née le 14 mars 1931 à Batna, elle passe une partie de son enfance à Collo, où ses parents sont instituteurs à l’école d’indigène. Plus tard, elle se solidarise avec la lutte de libération nationale et devient militante du FLN. Arrêtée en 1957 par les paras de Massu elle est enfermée à Barberousse, prison civile d'Alger, puis expulsée d'Algérie.

Son recueil le plus connu fut publié en 1963 sous le titre « Algérie capitale Alger ». Un autre recueil fut publié à titre posthume. Il s’agit de Temps forts, sorti chez Présence Africaine en 1966. Elle a également publié d’autres textes poétiques dans Révolution Africaine (hebdomadaire créé à Alger en 1963 par le FLN) en 1966 et dans d’autres revues. Ayant repris parallèlement ses études, elle occupe un poste de professeur de littérature française au lycée Emir Abdelkader après avoir achevé sa licence en 1965.

Anna Greki est l’une des premières femmes et, surtout, l’une des premières poétesses algériennes à avoir pris la parole. En même temps que son engagement militant et volontariste, l’histoire de la poétesse est tracée dans une chronique morcelée de son enfance et de sa vie dans le massif aurésien. L’attachement profond à la terre natale est plusieurs fois chanté, notamment dans un poème intitulé Manâa. Elle décède le 6 janvier 1966 à la suite d’une hémorragie.


J'habite une ville si candide
Qu'on l'appelle Alger la Blanche
Ses maisons chaulées sont suspendues
En cascade en pain de sucre
En coquilles d'oeufs brisés
En lait de lumière solaire
En éblouissante lessive passée au bleu
En plein milieu
De tout le bleu
D'une pomme bleue
Je tourne sur moi-même
Et je bats ce sucre bleu du ciel
Et je bats cette neige bleue du ciel
Bâtis sur des îles battues qui furent mille
Ville audacieuse Ville démarrée
Ville au large rapide à l'aventure
On l'appelle El Djezaïr
Comme un navire
De la compagnie Charles le Borgne.

In. Algérie, Capitale Alger. Editions S.N.E.D. Tunis1963